Подбираю материал для секций, скажите, можно ли заказать окрашенный С8 толщиной 0,6 мм сразу по высоте секций, чтобы не делать большую подрезку на месте?

Листы можно заказать в пределах указанного диапазона 0,5 - 12 м. Точный размер лучше определить по фактической высоте каждой секции с учётом нижнего и верхнего зазоров. Проверку проводят до сверления и окончательной фиксации.

Проверяю размеры каркаса, подскажите, какие параметры лучше зафиксировать в спецификации, чтобы при повторном заказе получить совместимое исполнение?

Зафиксируйте профиль С8, рабочую и полную ширину, толщину при её наличии, тип покрытия, цвет или рисунок, длину и количество. Это снижает риск несовпадения при повторной комплектации. Для повторного заказа сохраните исходную спецификацию.

Планирую монтаж самостоятельно, подскажите, как поведёт себя лист толщиной 0,6 мм на для сплошной секции между столбами? Не будет ли заметной вибрации при порывах ветра?

Устойчивость определяет не только металл 0,6 мм: важны число поперечин, частота крепления и открытость участка ветру. Для широких пролётов расчёт каркаса особенно важен. Для исполнения «окрашенный С8 0,6 мм» сохраните контрольные размеры.